La traduction du livre Aquarian-Age Healing for you est enfin disponible sous le titre de Vaincre la Douleur avec le Bio-alignement. Pour en savoir plus ou vous le procurer cliquer sur la page en haut à droite.
- Mai 2009 - Claire Nesterenko, obtient le diplôme Spinal Touch/Bio-mechanics Section I, et joint cette variante des enseignements de John Hurley, à la technique classique du Bio-alignement/Bio-mechanics section I qu'elle a apprise avec William Wethern et qu'elle pratique depuis maintenant plus de 6 ans.
- Septembre 2008 - Nous avons rencontré nos "Cousins d'Outre-Manche" Sue et Allyn Edwards qui pratiquent Spinal Touch. Ils nous ont merveilleusement accueilli dans leur centre ISHTA à Stone dans le Staffordshire.
(de gauche à droite : Allyn, Claire Nesterenko, Sue, William Wethern)
Nous avons échangé nos points de vue sur nos approches respectives de la technique Aquarian Age Healing que nous a laissé John Hurley. Cette rencontre fut très enrichissante, et nous nous sommes rendu compte après un partage de soins respectifs que nos façons de procéder étaient complémentaires : Spinal Touch avec des séances plus courtes et plus rapprochées (toutes les semaines) avec de petits massages légers, et Bio-alignement , plus classique, avec des séances plus longues, plus profondes, plus subtiles, et plus espacées (tous les deux mois). www.ishtaspinaltouch.com
A savourer en anglais bien sûr !
- Mai 2008 - William Wethern a créé son site internet en anglais lui aussi ! Si vous comprenez cette langue n'hésitez pas.
www.aquarianagehealing.com
- Septembre 2008 - Un article sur le Bio-alignement est paru dans le n°68 du bulletin trimestriell de Sources Vi
 tales de l'Association Bio-Électronique Vincent. On peut joindre l'Association par téléphone au +33 2 41 47 14 89 tous les mardi de 9h à 11H et les jeudi de 15h à 17h. L'adresse de l'Association A.B.E. - 5 rue du Colonel - 49190 DENÉE www.bevincent.com
| 
