|
La traduction du livre Aquarian-Age Healing for you de John Hurley et Helen Sanders,
en français Vaincre la Douleur avec le Bio-alignement, est sorti en avril 2010
Erratum
La traducrice vous prie de l'excuser et de bien vouloir rectifier deux informations erronées dans la préface qu'elle a ajoutée:
1- John L. Hurley n'a jamais été ingénieur, seulement chiropracteur. Mais l'actualité à propos de l'édification du Golden Gate Bridge a dû sûrement contribuer à sa géniale réflexion concernant la résistance d'une structure face au stress.
2- William Wethern n'a jamais reçu d'enseignements directement d'Edward Hales, mais bien de Ken Ladd qui enseigne toujours la méthode aujourd'hui et qui, lui, a été l'élève d'Edward Hales.
Après 5 ans d'intégration et de temps passé à la traduction, Claire de Rivoyre-Nesterenko est heureuse de partager avec vous cet ouvrage et de vous faire davantage découvrir cette merveilleuse méthode, mise au point en 1929, qu’elle a traduit en français par Bio-alignement et qui est plus que jamais d'actualité.
Avec ce livre, vous n’aurez plus peur ni de la douleur ni de la maladie, vous en comprendrez l’origine, et connaîtrez le moyen de les prévenir et d'y remédier.
Ce livre est basé sur des recherches scientifiques et sur des faits bien connus en Physiologie, et lorsque les instructions sont suivies très précisément, le processus s’effectue de façon mécanique et tout à fait reproductible. Il est dédié au plus grand nombre.
Vous pouvez vous procurer ce livre sur amazon,
en librairie,
à la FNAC en boutique ou sur le net,
ou aux Éditions Cabédita directement (index thématique : Savoir Faire).
www.cabedita.ch
Au Canada, le livre est diffusé dans les librairies par La Canopée - St Armand - Quebec.
|
